Miho Fukuhara – STARLIGHT [PV]

guitarissimo es el ultimo lanzamiento hasta el momento de miwa y su primer album debut que recopila sus 7 primeros singles. El susodicho album alcanzó el magnífico puesto #1 Oricon Daily Chart y el #1 Oricon Weekly Chart. El álbum había sido planeado ser lanzado el 30 de Marzo, pero debido al Terremoto de Tohoku se pospuso para el 6 de Abril.

Como alguna vez hicieron con Utada Hikaru y Ayumi Hamasaki, en algú futuro pondrán a competir a YUI y miwa en el mismo dia de lanzamiento? Yo apuesto por YUI totalmente.

Disfruten de un buen álbum!

Anda que me encanta éste cover, es tan yasahii nyan nyan♥

Tracklist

1. Arienai!!!
2. don’t cry anymore
3. friend ~Kimi ga Waraeba~
4. Haru ni Nattara
5. hys-
6. Otoshimono
7. Dear days
8. Samenai Yume
9. chAngE
10. Megurogawa <strings version>
11. Hatsu Natsu
12. Little Girl
13. Bokura no Mirai
14. Tsuyoku Naritai

CROSSOVER IV vendría ser el concierto #5 que realiza Hitomi Shimatani (recuerden que realmente el #4 fué el 10th Anniversary ) y es el primer DVD de la discografía de nuestra Ajia no Papillon, en incluir un LIVE CD.

El LIVE CD contiene exactamente las mismas canciones y cronología de la presentación del DVD. De no ser por el gran espiritu y fuerza vocal de Shimatani, habría sido el más debil de los Crossover. Menos personal y menos instrumentalización. Es la primera entrega que no incluye violines, grandes protagonistas en las tres anteriores presentaciones. El piano y el cello predominan, por lo que parece que es la acústica el concepto de éste crossover.

Importante a destacar es el COVER del DVD. Para mí es el mejor cover de todos los DVDs que ha tenido Hitomi Shimatani. Es un cover magico, natural, celestial chokoreito. La hace ver como la ♚Diosa del Crossover que es.

Mirage ~BOY, I am a girl~, GET BACK IN LOVE, Asatsuyu no Melody y Dita, son de las mejores canciones del concierto. La nueva versión de Amairo quedó perfecta para “canción de cuna”. Y cual es la joya principal del concierto? Kiraboshi me encantó, es inigualable y la respuesta del público la hizo aún más amena. Creo que Kiraboshi tuvo una gran interpretación con el piano y las tamboras, realmente disfrute de ésta versión crossover de Kiraboshi, es sencillamente amor♥.

Así que disfruten del gran Crossover IV!

CROSSOVER IV -Premium meets Premium- LIVE CD

Tracklist

1. Mirage ~BOY, I am a girl~
2. Dita
3. Hakuchuumu
4. Trakia no Onna
5. Asatsuyu no Melody
6. Jewel of kiss
7. GET BACK IN LOVE
8. Kaze no Furu Sora
9. Mayonaka no Guitar
10. Kuchizuke Shiyou
11. Amairo no Kami no Otome
12. SPLASH
13. A.S.A.P. ~as soon as possible~
14. Itsu no Hi ni ka…
15. Hareta Hi wa…
16. Kiraboshi
17. Kantan ni Ietanara
18. thanksful

El anime sigue la historia de un kappa (criatura mitológica japonesa de rios y lagos) llamado “Hanakappa”, que tiene una flor en su cabeza. La historia original pertence al manga de Tadashi Akiyama y comenzó a ser transmitida por televisión desde principios del 2010.

Ureshii Koto es la canción que Hitomi Shimatani interpreta para el “Ending” de la serie. Sinceramente es una canción sencilla que raya en lo simple. Soy un Shimafag muy critico y ésta nueva canción no me sorprende, no me impacta, no llena de diabetes mi kokoro, pero con cada escuchada termino gustandome. Espero que sea el side-b de un “posible futuro single”, ya que de ser un side-a, sería el harakiri definitivo de Hitomi. Pero vamos! que la canción no es mala, sólo que no aporta nada nuevo y no tiene la fuerza para ser un side-a, habría que esperar a que tuvieramos la canción completa.

Y bueno ya 8colors tiene en su poder el Ending de Hanakappa!, no mentiré que la canción es perfecta para un anime infantil, pero créanme que no sale de ahí. En fin, junto al ending también la preview de 30 segundos de la canción.

Enjoy!

Hitomi Shimatani – Ureshii Koto [Hanakappa Ending]

Hitomi Shimatani – Ureshii Koto [Preview 30 seconds]

Hace rato no posteo noticias de Hitomi Shimatani, y es que han sucedido de forma activa!. Ésta es un tanto triste y como dice la entrada es el final final de “keep up spirits!“. El programa radial que Hitomi Shimatani condujo durante 12 años los viernes en la noche, tuvo su transmisión final el 28 de Marzo.

Las causas de la terminación del programa, que incluía transmisiones de sus canciones y previews de sus futuros singles, son desconocidas, aunque al parecer se trata de una estrategia para abrirle paso a un nuevo contenido.

Hitomi Shimatani publicó en su blog las anteriores fotos y dijo que estaba muy agradecida. “Hitomi Shimatani aún no ha terminado” expresó en su blog. Al terminar su última transmisión el staff del programa o la cadena radial le regalaron un ramo de flores. Hitomi aseguró sentir ganas de llorar en ése momento .

Una lastima la terminación de “keep up spirits!”, poco a poco veo como Hitomi pierde espacios. Además el programa era mi principal fuente de las previews de sus singles. Bueno a saber cuando se dignará a sacar uno (coff coff VENUS/communication coff coff).

Para éste PV se contó con la traducción de Nora-san (a quien agradezco infinitamente), que me colaboró hace tiempo cuando comencé a subtitular y había sacado una versión de ésta canción, pero ahora la lanzamos como Jahr’s Fansub. Jyui como correctora y Jahr con los subs.

[JF] Hitomi Shimatani – Destiny -Taiyou no Hana-

En calidad excepcional HQ, disfrutenla:

Hitomi Shimatani – Kantan ni Ietanara [Happy Music 2011.02.26] (720p)

Disfruten del PV!!! Y comenten, diganos si les gustan los subs o no, sus comentarios nos alientan y sus criticas nos ayudan a mejorar .

ACTUALIZADO VERSIÓN 2:

Gomene a todos!!! Espero que sea la primera y última vez que se saque una versión 2 por ésta misma causa. Cual? Etto…Kaihouku es una de mis canciones favoritas, pero cuando la estuve subtitulando no encontraba una fuente que convenciera y que se adaptara al estilo de la canción, entre todas las que había probado deje la mejor, pero aún así no me termino por convencer. Así que ésta versión 2 lo que cambia es la fuente y estilo del romaji, dejando el mismo que usé en Ichiba ni Ikou y Papillon.

[JF] Hitomi Shimatani – Kaihouku

Jyui al frente de las tradus como siempre, nos ofrece una excelente versión, y los subs a cargo de Jahr . Descarguen, COMENTEN, o al menos hagan promoción con sus conocidos ^^, para que Jahr’s Fansub sea más conocido.

[JF] Tohoshinki – Lovin’ you

El 2 de Marzo de 2011 fué lanzada la tercera entrega de la saga, “my classics 3“. Así que aprovecho para compartir la saga completa. Los tracks en azul son mis favoritos, realmente mis favoritos.

my Classics! [2009.09.02]

1. pavane ~Naki Oujo no Tame no Pavane
2. MIO AMORE!
3. Campanula no Koi
4. Romeo to Juliet
5. Scheherazade
6. Moldau
7. Kamen Butoukai
8. AVE MARIA
9. Shinsekai
10. Siciliana
11. Nocturne
12. Jupiter

———————————————————————————

Ayaka Hirahara – my Classics 2 [2010.06.09]

1. Serenade (A cappella)
2. Sleepers, Wake!
3. Ifuu Doudou
4. my love
5. JOYFUL, JOYFUL
6. adagio
7. Solvajg no Uta Grieg
8. Aranjuez Kyousoukyoku~ Spain
9. CARMEN ~Je t’aime!~
10. mama’s lullaby
11. Ave Maria! ~Schubert~
12. Keropak
13. Sailing my life (with Fujisawa Norisawa)
14. Love Never Dies (Andrew Lloyd Webber Feat. Ayaka Hirahara)

———————————————————————————

Ayaka Hirahara – my Classics 3 [2011.03.02]

1. Watashi to Iu Na no Kodoku
2. Haru ~La Primavera!~
3. What will be will be
4. Ooki na Ki no Shita
5. Danny Boy
6. LOVE STORY Koukyoukyoku Dai-9-ban Dai-3-gakushou
7. Wakare no Kyoku
8. Kumanbachi no Hikou
9. Someone to watch over me
10. Brahms no Koi
11. Greensleeves
12. Love Rhapsody
13. Aranjuez Kyousoukyoku ~Spain (Live Version)
14. Danny Boy (English Version)

Punto Curioso: No quiero menospreciar el trabajo de Ayaka, ella en el ámbito musical tiene una gran presencia. Aún así sus posiciones en Oricon y en sus ventas son muy inferiores a las de Hitomi Shimatani, en varios de sus lanzamientos, y de todas formas Ayaka Hirahara ha sido invitada a las ultimas versiones del Kouhaku. Será por su estilo? su presencia en el ámbito musical? Que le falta a Hitomi?